Tłumacz języka polskiego

Czego potrzebujesz do pracy w domu?

Poszukujemy kandydatów z dobrą znajomością języka angielskiego i polskiego do pracy z przedstawicielami europejskiego rynku pracy. Praca w naszej firmie jest różnorodna i bardzo ciekawa. W pracy z tłumaczeniem, oprócz umiejętności językowych, ważne są również umiejętności komunikacyjne, szybka nauka, chęć do pracy i rozwoju.## Obowiązki polskiego tłumacza Zadania tłumaczy podzielone są na dwa obszary: praca z tekstem oraz komunikacja z klientem. W naszej firmie stworzysz niepowtarzalne teksty na strony i inne strony internetowe. Będziesz także komunikował się z naszymi zagranicznymi partnerami. Twoimi głównymi obowiązkami będą:  

• tłumaczenie i redagowanie tekstów z języka polskiego na rosyjski iz rosyjskiego na polski (ewentualnie inne języki);
• pisanie i redagowanie artykułów do zasobów internetowych;
• wykonanie w odpowiednim czasie ustnych i pisemnych, pełnych i skróconych tłumaczeń, z zapewnieniem dokładnej zgodności tłumaczeń z treścią leksykalną, stylistyczną i semantyczną oryginałów;
• komunikacja z klientem.

Wymagania dla polskiego tłumacza

• Znajomość języka polskiego na wysokim poziomie (mile widziana znajomość innych języków);
• Znajomość komputera na poziomie pewnego użytkownika;
• Umiejętność jasnego wyrażania swoich myśli;
• Profesjonalne podejście do pracy;
• Zdolność i chęć do nauki. Jeśli znasz jeden lub więcej języków obcych, jesteśmy gotowi do rozpatrzenia Twojej aplikacji. Po prostu nagraj film i wyślij go do nas. Zapewniamy możliwość pracy w domu, otrzymywania stabilnej pensji i nowej wiedzy. Możesz wybrać dogodny harmonogram: zmiany dzienne od 9:00 do 18:00, wieczorne - od 15:00 do 24:00. Z naszej strony obiecujemy terminowe i godziwe zarobki.

Приєднуйтесь!